Is my school taking away my first amendment right (freedom of religion)?

No you can't practice Satanism IN SCHOOL. It is considered a distraction. The thing to remember is that the First Amendment isn't allowed to endorse a religion, or prevent the free exercise of one. This would be considered to be ENDORSING the Satanic Cult if they had to argue it.